Izjava o povjerljivosti podataka (Data Privacy Statement)
A. Politika privatnosti podataka
1. Zaštita podataka ukratko:
Namjena sljedećih informacija o zaštiti podataka je pružiti Vam pregled prikupljanja i obrade Vaših podataka kada posjetite našu internetsku stranicu (www.also.com) i kao klijent društva ALSO Holding AG (nadalje također "ALSO"), Meierhofstrasse 5, CH-6032 Emmen, u skladu s primjenjivim pravnim odredbama primjenjivima u kontekstu takve obrade. Ovisno o obradi osobnih podataka, također se mogu primjenjivati švicarsko pravo (Savezni zakon o zaštiti podataka (DSG) od 19. lipnja 1992., SR 235.1), Europski zakon o zaštiti podataka (Uredba (EU) 2016/679), Opća uredba o zaštiti podataka (EU-GDPR)).
B. Informacije o zaštiti podataka
1. Općenito:
Društvo ALSO Holding AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen je implementiralo brojne tehničke i organizacijske mjere za obradu od strane pojedinaca odgovornih za osiguravanje da su osobni podaci obrađeni putem ove internetske stranice, uz podatke o klijentima, zaštićeni u najboljoj mogućoj mjeri također i izvan ove internetske stranice. Međutim, procesi ne mogu biti u cijelosti nadzirani i kontrolirani, tako da apsolutna zaštita ne može biti zajamčena. Iz tog razloga svaka dotična osoba može biti slobodna pružiti nam osobne podatke kontaktirajući nas putem internetske stranice, uključujući alternativne načine poput telefona.
2. Koje podatke prikupljamo i na koji se način koriste uz koje obrazloženje?
2.1 Posjetitelji internetske stranice:
Bilježimo IP adresu s koje pristupate našoj internetskoj stranici, verziju korištenog preglednika, korišteni operativni sustav, datum i vrijeme pristupa, zemlju podrijetla, internetsku stranicu s koje ste pristupili našoj referentnoj stranici (upućivatelj). Prikupljamo ove podatke na temelju našeg legitimnog interesa, koji se odnosi na sigurnost Vašeg sustava i podataka te stabilnost sustava, u svrhu uspostavljanja povezanosti internetske stranice, prepoznavanje i zaštitu od pokušaja napada, za statističke procjene, u svrhu odgovaranja na Vaše upite i njihovu obradu te optimizaciju i ponudu naših online usluga. Ovi podaci se neće koristiti kako bi se stvorili individualni korisnički profili i neće biti prenošeni trećim osobama.
Kolačići: za određene ponude koristimo kolačiće. Kolačići su malene tekstualne datoteke pohranjene na Vašem računalu. To nam omogućava prepoznavanje Vaših opetovanih posjeta internetske stranice pomoću istog računala. Kolačići služe Vašem i interesu ALSO-a kako bi učinili našu stranicu atraktivnijom, učinkovitijom, sigurnijom i u što većoj mjeri prilagođenoj korisniku. Uz pomoć praćenja usluga i kolačića, takozvanih kolačića treće strane, bilježimo profile korisnika pod pseudonimom. Takav korisnički profil sadrži informacije o ponašanju posjetitelja internetske stranice. Nije moguće donijeti nikakav izravni zaključak o Vama. Možete prigovoriti stvaranju korisničkih profila u bilo kojem trenutku. Možete namjestiti Vaš preglednik tako da se takvi kolačići ne pohranjuju i brišu na kraju svake Vaše internetske sesije.
Kolačići sesije: ovo su kolačići koji se pohranjuju na Vaše računalo samo tijekom trajanja internetske sesije i potrebni su za transakcije. Ovi kolačići sesije koriste se isključivo za kontrolu veze i navigaciju te Vam omogućuju pretraživanje internetskih stranica na način koji je blizak korisnicima (npr. za obradu kupnje dok ste prijavljeni na naše sustave prodaje). Kolačići sesije se ponovno brišu jednom kad završite Vašu sesiju preglednika.
Za određene ponude koristimo trajne kolačiće, koji služe prepoznavanju posjetitelja i pohranjeni su na Vašem računalu za buduće sesije. Ovi kolačići su važeći tijekom razdoblja od 6 do 24 mjeseca (npr. trajni kolačić je potreban kako se ne bi bilježile Vaše navike pretraživanja pomoću korištenih alata za praćenje).
Imate opciju namještanja postavki Vašeg preglednika na način da ovi kolačići ni ne budu pohranjivani, ili da se kolačići brišu na kraju Vaše internetske sesije. Možete opozvati Vašu privolu u vezi kolačića u bilo kojem trenutku brisanjem kolačića koji su već pohranjeni. Također pogledajte upute odgovarajućeg operatera tražilice:
- Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/en-in/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer - Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox - Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647 - Safari:
https://support.apple.com/us-en/guide/safari/sfri11471/mac - Opera:
https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/
Međutim, molimo Vas da primite na znanje da u tom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije naše internetske stranice.
Dodaci društvenih medija: koristimo sljedeće dodatke društvenih medija na našoj internetskoj stranici kako bi naše društvo učinili poznatijim i učinkovitije ga plasirali na tržište. Odgovornost za poslovanje sukladno zahtjevima zaštite podataka ima biti zajamčeno od strane dotičnog pružatelja usluge dodatka društvenih medija. Svrha i opseg prikupljanja podataka utvrđeni su informacijama o zaštiti podataka odgovarajućeg pružatelja usluga dodatka društvenih medija. Sam ALSO ne prikuplja osobne podatke koristeći dodatke društvenih medija ili informacije o njihovom korištenju. ALSO koristi sljedeće dodatke na njegovoj internetskoj stranici:
- LinkedIn: LinkedIn dodatkom kojeg koristi ALSO upravlja LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, SAD (“LinkedIn”). Poveznica na LinkedIn-ovu politiku privatnosti nalazi se ovdje: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
- Twitter: Twitter dodatkom kojeg koristi ALSO upravlja Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, SAD (“Twitter”). Poveznica na Twitter-ovu politiku privatnosti nalazi se ovdje: https://twitter.com/privacy
- Facebook dodatkom kojeg koristi ALSO upravlja Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (“Facebook”). Poveznica na Facebook-ovu politiku privatnosti nalazi se ovdje: https://www.facebook.com/policy.php
- YouTube odatkom kojeg koristi ALSO upravlja YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD (“YouTube”). YouTube, LLC je podružnica društva Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Poveznica na YouTube-ovu politiku privatnosti nalazi se ovdje: https://policies.google.com/privacy
Nikakvi daljnji osobni podaci se ne prikupljaju putem ove internetske stranice, osim ako ne pružate ove informacije dobrovoljno ili ako se obrađuju unutar odnosa s klijentima na temelju legitimnih interesa. Vaši će osobni podaci biti obrađeni u ovom kontekstu na temelju ALSO-vog prevagujućeg legitimnog interesa.
Webtrekk: ALSO na svojim internetskim stranicama koristi Webtrekk, uslugu analize internetskih stranica koju pruža društvo Webtrekk GmbH. Neki podaci, prikupljeni tijekom Vaše posjete našoj internetskoj stranici, obrađuju se u svrhu statističke analize. Iz tog razloga te podatke prosljeđujemo društvu Webtrekk GmbH. Ova statistička procjena pomaže nam prikladno optimizirati našu ponudu. Webtrekk GmbH je certificiran za zaštitu podataka na području web controllinga. Vaša IP adresa se prenosi svakim vašim upitom. Vaša će IP adresa biti pohranjena isključivo anonimno. Zaključci koji bi rezultirali Vašom osobnom identifikacijom su u osnovi nemogući. Prikupljanje Vaših podataka odvija se postavljanjem piksela, koji je integriran na internetsku stranicu. Webtrekk koristi takozvane „kolačiće sesija“, kao i „kolačiće posljednjeg klika“, koji se brišu jednom kada završite svoju sesiju preglednika. Webtrekk također koristi takozvane “evercookies”, čije trajanje ne nadmašuje šest mjeseci i brišu se najkasnije nakon definiranog broja korištenja. Webtrekk ne spaja ove korisničke podatke s drugim podacima koji se odnose na nositelje pseudonima. Ovi podaci će biti izbrisani čim više nije potrebna pohrana za izradu analize korištenja, ili ako to korisnik zatraži.
Google Analytics: Ova internetska stranica koristi Google Analytics, uslugu analize internetskog sadržaja društva Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD). U ime operatera ove internetske stranice Google će koristiti ove informacije kako bi procijenio Vaše korištenje internetske stranice, kako bi izrađivao izvješća operateru internetskih stranica o aktivnostima na internetskoj stranici i pružao druge usluge u svezi sa aktivnošću na internetskoj stranici i korištenju interneta. Željeli bismo istaknuti da je na ovoj internetskoj stranici Google Analytics dobio ekstenziju „anonymizeIp“ kako bi zajamčili anonimno bilježenje IP adresa (tzv. IP maskiranje). Vaša će IP adresa prvo biti skraćena od strane Google-a unutar država članica Europske unije ili u drugim državama potpisnicima Sporazuma o Europskom gospodarskog prostoru. Samo u iznimnim slučajevima se cjelokupna IP adresa prenosi na Google server u SAD-u i tamo skraćuje. IP adresa koju je Vaš preglednik prenio kao dio Google Analytics-a ne kombinira se s drugim podacima Google-a. Pravni temelj za korištenje Google Analytics-a je čl. 15. st. 3. TMG-a (Zakona o informacijskim uslugama i elektroničkoj komunikaciji) ili čl. 6. st. 1. sl. f GDPR-a. Sesije i kampanje završavaju nakon određenog vremenskog razdoblja. Sesije standardno završavaju nakon 30 minuta bez aktivnosti, a kampanje nakon šest mjeseci. Vremensko ograničenje za kampanje može biti maksimalno dvije godine. Daljnje informacije o uvjetima korištenja i zaštiti podataka moguće je pronaći na https://www.google.com/analytics/terms/ or https://policies.google.com/ . Google Analytics koristi kolačiće, koji su tekstualne datoteke smještene na Vaše računalo, kako bi pomogli internetskoj stranici analizirati kako korisnici koriste stranicu. Informacije koje stvori kolačić o Vašem korištenju internetske stranice će općenito biti prenesene i pohranjene u Google-u na poslužiteljima u Sjedinjenim Američkim Državama. Možete odbiti korištenje kolačića odabirom odgovarajućih postavki na Vašem pregledniku, međutim, molimo da primite na znanje da čineći to možda nećete biti u mogućnosti koristiti punu funkcionalnost ove internetske stranice. Nadalje, možete spriječiti Google u prikupljanju podataka koje stvori kolačić i u svezi s Vašim korištenjem internetske stranice (uključujući Vašu IP adresu) i u obradi ovih podataka preuzimanjem i instaliranjem dodatka preglednika https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Možete prigovoriti pohrani Vaših anonimno prikupljenih podataka o posjetitelju, tako da više neće moći biti prikupljani u budućnosti. Trajni kolačić je namješten na način koji Vas isključuje iz internetskog controllinga. Ta proturječnost se primjenjuje sve dok ne obrišete kolačić.